Slave Work
This article is still not translated.
Try the portuguese version at http://pt.worldwar-two.net/holocausto/101/ or see the following Googletranslation from portuguese version to english.


: Second World War: Slave Labor:
Durante a Segunda Grande Guerra, a máquina de guerra alemã recorreu a trabalho forçado dos prisioneiros existentes nos vários campos de concentração. During the Second World War, the German war machine, relied on forced labour of prisoners existing in various fields of concentration. Várias empresas alemãs usaram os prisioneiros desses campos de concentração para produzir. Several German companies used prisoners of the concentration camps to produce. Algumas das principais empresas alemãs que utilizaram trabalho escravo durante a guerra encontram-se referidas na seguinte tabela: Some of the major German companies that used slave labor during the war, are referred to in the following table:

Nome Name Ramo da Actividade Branch of activity
Allianz Seguros Insurance
Stihl Máquinas e Equipamentos Machinery and Equipment
Basf Química Chemistry
Bayer Química e Farmacêutica Chemical and Pharmaceutical
Beiesdorf Cosméticos Cosmetics
BMW Automobilístico Automotive
Commerzbank Financeiro Financial
Daimler-Chrysler Automobilístico Automotive
Degussa-Huls Metais preciosos, química Precious metals, chemical
Deutsche Bank Deutsche Bank Financeiro Financial
Lufthansa Aviação Aviation
Henkel Química Chemistry
Hoechst Química Chemistry
MAN Automobilístico Automotive
Mannensmann Siderúrgico
Robert Bosch Robert Bosch Peças de automóveis Pieces of cars
Siemens Equipamentos, Telecomunicações Equipment, Telecommunications
Thyssen-Krupp Siderúrgico
Varta Peças de automóveis Pieces of cars
Volkswagen Automobilístico Automotive


Um dos exemplos referidos foi o da Volkswagen. One of the examples cited was the Volkswagen. Esta empresa criou o modelo de manter os campos de concentração na própria fábrica, sendo que os prisioneiros produziam equipamento bélico. This company created the model of maintaining the concentration camps in the works, and that prisoners produced military equipment. Os franceses e italianos montavam carros de combate, as mulheres soviéticas enchiam bombas, os metalúrgicos do Leste europeu soldavam peças para aviões de caça Fl-103. The French and Italian cars montavam of combat, women Soviet enchiam bombs, the metallurgical Eastern European soldavam parts for aircraft to hunt Fl-103. Os prisioneiros chegavam a representar 67% dos trabalhadores no pico da produção. The prisoners came to represent 67% of workers at peak production.

Os prisioneiros eram alojados em barracões, sendo que os homens eram separados das mulheres e crianças. The prisoners were housed in barracks, where men were separated from women and children. Na medida em que qualquer erro ou falha por parte dos prisioneiros era entendida como actos de sabotagem, recorria-se a severos castigos. To the extent that any error or failure on the part of prisoners was seen as acts of sabotage, resorted to severe punishment.



 

: Comments :

  

Post your comments on this topic:

Note: Please refrain from using strong language. HTML tags are not allowed. Site administrators reserve the right to censor or remove comments they deem inappropriate.

I want to help the translation of this article...
I want to report any type of error existent in this article...
I want to help to complete this article with more information...

 

Copyright © 2001-2008 JRJR, All rights reserved.