: Second World War : News : 80 japanese world war 2 bombs founded. :

Foram encontradas oitenta bombas japonesas da Segunda Guerra Mundial numa cidade chinesa. Bombs were found eighty Japanese World War II in a Chinese city.

As bombas foram descobertas a 3 de Setembro (de 2003) na cidade de Heze na província de Shandong. The bombs were discovered on September 3 (2003) in the city of Heze in Shandong province. Os especialistas chineses confirmaram que as bombas foram abandonadas pelos invasores japoneses durante a segunda guerra mundial , segundo a agência de notícias Xinhua. The Chinese experts confirmed that the bombs were abandoned by Japanese invaders during the Second World War, according to a news agency Xinhua.

As oitenta bombas foram descobertas por trabalhadores de construção civil na altura em que estavam a escavar canais de drenagem. The eighty bombs were discovered by construction workers, when they were digging drainage channels.

Os engenhos foram removidos depois dos especialistas determinarem que correspondiam a armas convencionais e não a armas químicas (segundo a agência Xinhua), apesar da existência de caracteres japoneses claramente visíveis. The devices were removed after the experts determine that corresponded to conventional weapons and not to chemical weapons (according to the agency Xinhua), despite the Japanese characters clearly visible.

A China tem vindo a pressionar o Japão a relembrar a respectiva agressão em tempo de guerra e remover as milhares de armas abandonadas depois de uma pessoa ter morrido e mais de 30 terem ficado feridas no mês de Agosto devido ao gás mostarda libertado por uma bomba japonesa. China has been pressing Japan to recall its aggression in wartime and remove the thousands of abandoned weapons after a person has died and over 30 have been injured in August due to mustard gas released by a Japanese bomb .

Uma fonte diplomática japonesa em Pequim referiu na primeira semana de Setembro que Tóquio aceitou financiar e organizar o programa chinês de cerca de um bilião de euros para a remoção das armas químicas, sendo que o problema seria encontrar essas mesmas armas. A Japanese diplomatic source in Beijing said the first week in September that Tokyo has accepted finance and organize the Chinese programme of around one billion euro for the removal of chemical weapons, and that the problem would be to find those weapons.

A ocupação japonesa do território chinês antes e durante a Segunda Guerra Mundial continua a ser uma constante fonte de tensão entre os dois países. The Japanese occupation of Chinese territory before and during World War II remains a constant source of tension between the two countries. O Japão estima que foram abandonadas mais de 700.000 armas químicas. Japan estimates that were abandoned more than 700,000 chemical weapons.

No entanto, os especialistas chineses dizem que ainda se encontram enterradas cerca de 2 milhões de armas, fazendo da China o país do mundo com o maior número de armas químicas abandonadas. However, the Chinese specialists say they are still buried about 2 million weapons, making China the country in the world with the highest number of abandoned chemical weapons.