Double agent from the USSR betrayed a swedish that saved jews.
This article is still not translated.
Try the portuguese version at http://pt.worldwar-two.net/noticias/37/ or see the following Googletranslation from portuguese version to english.


: Second World War: Soviet double agent may have betrayed Swede who saved Jews. :
Um agente duplo da União Soviética pode ter traído o diplomata sueco Raoul Wallenberg, que salvou milhares de judeus húngaros dos campos de concentração nazis durante a Segunda Guerra Mundial, afirmou um pesquisador. A double agent of the Soviet Union may have betrayed the Swedish diplomat Raoul Wallenberg, who saved thousands of Hungarian Jews of Nazi concentration camps during World War II, said a researcher.

O pesquisador Wilhelm Agrell, também da Suécia, disse que, segundo estudos de documentos suecos e soviéticos, Wallenberg, detido pela polícia da União Soviética na Hungria em Janeiro de 1945, pode ter sido entregue pelo seu amigo Vilmos Bohm. The researcher Wilhelm Agrell, also of Sweden, said that, according to studies of Swedish and Soviet documents, Wallenberg, arrested by the police of the Soviet Union in Hungary in January 1945, may have been delivered by his friend Vilmos Bohm.

Agrell escreveu num artigo publicado pelo jornal sueco Dagens Nyheter que Bohm seria o agente duplo soviético conhecido como Orestes. Agrell wrote in an article published by the Swedish newspaper Dagens Nyheter that Bohm would be the Soviet double agent known as Orestes. O agente teria informado a polícia soviética sobre as actividades de Wallenberg. The agent had informed the police about the activities of Soviet Wallenberg.

Um relatório do governo sueco divulgado em março afirma que tanto Wallenberg quanto Bohm trabalharam secretamente para a Grã-Bretanha e EUA. A Swedish government report released in March states that both Wallenberg as Bohm worked secretly to Britain and U.S.. Bohm serviria como contacto de Wallenberg em Estocolmo. Bohm serve as a contact of Wallenberg in Stockholm.

Se Bohm disse aos seus patrões soviéticos o mesmo que contou aos seus superiores na delegação britânica, então Raoul Wallenberg foi traído eo destino dele deixa de ser um mistério , escreveu Agrell. If Bohm told their bosses that even the Soviets had their superiors in the British delegation, Raoul Wallenberg was then betrayed him and the destination is no longer a mystery, wrote Agrell.

A Rússia disse que Wallenberg foi levado para uma prisão do país e que morreu em 1947. Russia has said Wallenberg was taken to a prison in the country and who died in 1947. O governo russo reconheceu que a detenção do sueco foi determinada por motivos políticos. The Russian government acknowledged that the arrest of Swedish was determined by political motives.

Wallenberg ajudou milhares de judeus húngaros a escapar dos nazis emitindo-lhes passaportes suecos. Wallenberg helped thousands of Hungarian Jews escape the Nazis by issuing them Swedish passports.

A história do diplomata sempre foi um mistério e muitos acusaram o governo sueco de não se esforçar para descobrir a verdade. The diplomat's story has always been a mystery and many accused the Swedish government not to attempt to uncover the truth.

A Suécia manteve-se neutra durante a Segunda Guerra Mundial. Sweden has remained neutral during the Second World War.



Source:

News from Reuters.



 

: Comments :

  

Post your comments on this topic:

Note: Please refrain from using strong language. HTML tags are not allowed. Site administrators reserve the right to censor or remove comments they deem inappropriate.

I want to help the translation of this article...
I want to report any type of error existent in this article...
I want to help to complete this article with more information...

 

Copyright © 2001-2008 JRJR, All rights reserved.